Gobierno de Santa Fe
  • BIOGRAF虯

Carlos Pino
Carlos Pino

Colonia Baranda, provincia de Chaco, 25 de mayo de 1940

Carlos Pino naci贸 el 25 de mayo de 1940, en Colonia Baranda, Provincia del Chaco. Quien se convertir铆a en integrante fundacional de Los Trovadores, un grupo que trascendi贸 en el 谩mbito folcl贸rico argentino e internacional, pas贸 sus primeros a帽os en un peque帽o pueblo al que hab铆an emigrado sus padres, don Pedro Pino y do帽a Avelina Mart铆nez, nativos de Paraguay. Don Pedro, carpintero de oficio, lleg贸 al paraje chaque帽o contratado por La Forestal para levantar las casillas de madera que alojar铆an a los trabajadores de la empresa inglesa. El matrimonio hab铆a estado radicado antes en Puerto Tirol, donde hab铆a llegado desde Paraguay con Juana y Alejandrina, dos hijas nacidas en aquel pa铆s. En ese pueblo nacieron Cori y Gregorio. Luego, en Colonia Baranda, llegar铆an Ram贸n y Carlos. Ser铆a la hermana Alejandrina quien, m谩s tarde, le ense帽ar铆a a cantar al joven Carlos.

Cuando cerr贸 la f谩brica de tanino de La Forestal la familia se traslad贸 a Basail, y Carlos, con s贸lo siete a帽os, se traslad贸 a Rosario, Santa Fe, para vivir con su hermana Cori. Sin embargo s贸lo alcanz贸 a cursar un grado en la escuela Pedro Goyena antes de partir nuevamente al norte, junto a sus padres. Reci茅n a los 15 a帽os Carlos regresar铆a para establecerse definitivamente en Rosario, donde curs贸 estudios secundarios mientras trabajaba en un taller de herrer铆a art铆stica. En ese taller recibi贸 la invitaci贸n de un compa帽ero para formar parte de un conjunto folcl贸rico. Francisco 鈥淧ancho鈥 Romero, quien luego ser铆a el tenor de Los Trovadores del Norte, llev贸 a Carlos, con apenas 17 a帽os, al naciente grupo musical rosarino. Dos a帽os despu茅s, ambos realizar铆an su primer viaje art铆stico a Europa.

El grupo que a煤n perdura como Los Originales Trovadores tuvo distintos integrantes a lo largo de una impresionante carrera, que lo convirti贸 en uno de los conjuntos vocales argentinos m谩s respetados de todos los tiempos. Pino siempre estuvo y form贸 sociedades art铆sticas incomparables, particularmente con Pancho Romero y con Eduardo G贸mez. El especial color de su voz fue aprovechado por el gran talento de G贸mez para arreglar voces, y juntos lograron excelentes resultados art铆sticos. Alb茅rico Mansilla distingui贸 a Carlos Pino como 鈥淟a Voz del Litoral鈥.

Luego de su desvinculaci贸n de Los Trovadores, tras una etapa de desgaste natural del grupo, el m煤sico continu贸 junto a su compa帽ero y amigo Eduardo G贸mez, y ambos fundaron Melipal con la voz de otro trovador: H茅ctor Invernizzi, y Oscar Leiva.

Carlos Pino siempre se mostr贸 como un artista inquieto. Especialmente dotado para la composici贸n, supo combinar sus dotes de cantor y aprovechar las buenas vecindades que tuvo con los poetas. A lo largo de su vida art铆stica compuso 鈥淓ntra帽a de 谩rbol鈥 y la obra integral 鈥淟os oficios de Pedro Changa鈥, junto a Armando Tejada G贸mez, composiciones que sumadas a otras, con letras a Rafael Ielpi, Hugo Diz, Eraclio P茅rez y Roque Nocetto, fueron conformando un cancionero propio de perfil inconfundible. Esa incesante necesidad de componer y cantar lo impuls贸 a intentar un camino como solista en la plenitud de su carrera.

Entra帽a de 谩rbol, su primer disco,聽 fue editado en 1995 y constituy贸 un gran aporte a la m煤sica del Litoral. Con anclaje en la m煤sica tradicional del g茅nero y con la inclusi贸n de las nuevas formas compositivas que Pino siempre encuentra a la hora de musicalizar versos, el disco lleg贸 a los o铆dos de los cr铆ticos y difusores de la m煤sica argentina y cosech贸 elogiosos conceptos. El disco incluy贸 los siguientes temas: 鈥淒e Santa Fe al norte鈥, chamam茅 de Rafael Ielpi y Carlos Pino; 鈥淪oy guaran铆鈥, chamam茅 de Hugo Diz y Carlos Pino; 鈥淪entimiento toba鈥, chamam茅 de Heraclio P茅rez y Carlos Pino; 鈥淩etrato de un pescador鈥, chamam茅 de Ram贸n Ayala; 鈥淛uan Maciel鈥, chamarra de Rafael Ielpi y Carlos Pino; 鈥淎帽oranzas鈥, chamam茅 de Eustaquio Vera y Salvador Miqueri; 鈥淐oplas de orilla鈥, rasguido doble de Roque Nocetto y Carlos Pino; 鈥淓ntra帽a de 谩rbol鈥, canci贸n de Armando Tejada Gomez y Carlos Pino; 鈥淐arrero cachapecero鈥, chamam茅 de Heraclio P茅rez; 鈥淎mor ardiente鈥, chamam茅 de Antonio Niz y Tr谩nsito Cocomarola; 鈥淟a crecida鈥, chamam茅 de Hugo Diz y Carlos Pino, y 鈥淒e oficio tropero鈥 chamam茅 de Mateo Villalba.

En 1995, Pino fue uno de los invitados al ciclo "Maestros del Alma", creado por Hilda Herrera y Juan Fal煤, en el Centro Cultural General San Mart铆n, de la ciudad de Buenos Aires, destinado a rendir homenaje a los grandes nombres de la m煤sica popular argentina como Mercedes Sosa, C茅sar Isella, Cuchi Leguizam贸n, Susana Rinaldi, Jaime Torres, Ram贸n Ayala, Eduardo Fal煤 y Chacho Muller. Junto a ellos, Carlos Pino encontr贸 un reconocimiento oficial a su brillante trayectoria.

Pino present贸 su disco junto al bandoneonista chaque帽o Cacho Montes y al joven bajista rosarino Facundo Peralta. Junto a ellos recorri贸聽 festivales nacionales como el de Folclore de Cosqu铆n (1996).

Tras la edici贸n de su primer 谩lbum, Pino comenz贸 otra tarea de difusi贸n de la cultura de su tierra en las escuelas rosarinas. Desde hace m谩s de una d茅cada, el artista visita escuelas donde cuenta las g茅nesis de sus canciones ante auditorios que, a menudo, descubren las aristas de sus ra铆ces culturales.

En 2002 la Editorial Municipal de Rosario edit贸 Tiempo de cosecha, el segundo disco de Carlos Pino. El 谩lbum incluye 鈥淭iempo de cosecha鈥, de Estela Zeballos y Carlos Pino; 鈥淶amba de un solo cielo鈥, de Armando Tejada G贸mez y Pino; 鈥淓l mocov铆鈥, de Carlos Pino y Rafael Ielpi; 鈥淩egalo para mi madre鈥, de Carlos Pino y Comas; 鈥淢orena del r铆o鈥, de Carlos Pino y Estela Zeballos; 鈥淣endivey鈥, de Ocampo y Sosa; 鈥淟ejan铆a鈥, de Herminio Jim茅nez; 鈥淟os 煤ltimos obrajes鈥 de Carlos Pino y Michaut; 鈥淐anto al r铆o Uruguay鈥, de Ram贸n Ayala; 鈥淓leg铆a del regreso鈥, de Carlos Pino y Rafael Ielpi; 鈥淛acinto Almir贸n鈥, de Antonio Tarrag贸 Ros y Luis Landriscina; 鈥淣i帽a de Chajar铆鈥, de Carlos Pino y Hugo Diz; 鈥淒u茅rmase lucerito鈥, de Chacho Muller; 鈥淢arcelino Medina鈥, de Carlos Pino y Estela Zeballos; 鈥淩onda para mi amor鈥, de Carlos Pino y Estela Zeballos; 鈥淭e sigo esperando鈥, de Carlos Pino y Estela Zeballos, y 鈥淧istola 500鈥澛 de Mario Mill谩n.

El artista sigue cantando con la misma pasi贸n con la que defendi贸 los postulados del Nuevo Cancionero alumbrado por Armando Tejada G贸mez, Oscar Matus, Mercedes Sosa y Los Trovadores en la d茅cada de los 60. Mientras hilvana recuerdos de sus giras por escenarios de junto a los m谩s reconocidos folcloristas argentinos, Pino sigue cantando y componiendo. Y deja una huella imborrable en el cancionero del Litoral.

  • DISCOGRAF虯 B罶ICA

Carlos Pino - Entra馻 de 醨bol

Entra馻 de 醨bol

Epsa Music, 1994.

Carlos Pino - Tiempo de cosecha

Tiempo de cosecha

Ediciones Musicales Rosarinas, 2002.